39A

15 11 PAAR BESCHLAGTEILE AUS BRONZE FÜR EINEN STREITWAGEN CHINA, Anfang West-Zhou-Zeit (ca. 1021-771 v.Chr.), 11. / 10. Jh Die beiden langen, rückseitig hohlen Beschlagteile für einen Streitwagen sind oben mit einem stilisierten Widderkopf geschmückt. L. 33,7 cm (91083012) 1000,- Provenienz: Aus einer deutschen Privatsammlung, die in den 1970-er Jahren in Hongkong und im etablierten europäischen Kunsthandel erstanden wurde - Die Oberfläche ist mit einer dicken, malachitgrünen Korrosion bedeckt, davon abgesehen aber in einem guten Erhaltungszustand A PAIR OF ORNAMENTAL BRONZE MOUNTINGS FOR A CHARRIOT, China, early Western Zhou period (ca. 1021-771 BC), the two long and hollow mountings are surmounted by a stylised ram shaped head and covered with a thick green corrosion, otherwise good condition - Property from a German private collection, purchased in the 1970‘ies in Hongkong and with the established European trade 西周早期，公元前十一至十世紀 。 車上銅鑄部件一對 。 上側飾羊頭 。 銅綠而保存良好 德國私人收藏，自一九七十年代起買于名譽歐洲美術 廊、拍賣行等。 12 BRONZEHELM MIT KLEINER PFERDEFIGUR CHINA, Han-Dynastie (206 v.-220 n.Chr.) Der dünne und solid gegossene Helm ist mit einer kleinen, massiven mongolischen Pferdefigur im Ordos-Stil bekrönt. Insgesamt vier am unteren Rand angebrachte kantige Ösen dienten zum Durchziehen einer Schnur oder Lederriemens, um den Helm auf dem Kopf zu befestigen. H. 24,5 cm (91083009) 3000,- Provenienz: Aus einer deutschen Privatsammlung, die in den 1970-er Jahren in Hongkong und im etablierten europäischen Kunsthandel erstanden wurde - Die gesamte Oberfläche ist gleichmäßig mit einer dünnen, grünen Korrosion überzogen. Guter Erhaltungszustand A SOLID CAST BRONZE HELMET WITH SMALL HORSE FIGURE ON TOP, China, Han dynasty (206 BC-8 AD), the small figure of a horse standing on the top of the helmet is in the style of the Ordos bronzes; the surface is covered with a thin and even, green corrosion, good condition - Property from a German private collection, purchased in the 1970‘ies in Hongkong and with the established European trade 漢代 。 青銅盔 。 帽頂飾小馬像 。 銅綠而保存良好 德國私人收藏，自一九七十年代起買于名譽歐洲美術 廊、拍賣行等。 12